Adatvédelem

Hatálybalépés időpontja: 2026. március 14.

1. Bevezetés

A jelen Adatkezelési Tájékoztató célja, hogy a balaton-vizhofok.hu weboldal (továbbiakban: Weboldal) látogatói és szolgáltatást igénybe vevői tájékoztatást kapjanak személyes adataik kezeléséről.

Az adatkezelés az Európai Parlament és a Tanács (EU) 2016/679 rendelete (általános adatvédelmi rendelet, GDPR) és a 2011. évi CXII. törvény (az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról, Infotv.) alapján történik.

2. Adatkezelő adatai

Adatkezelő neve: Agile Academy Korlátolt Felelősségű Társaság
Rövidített név: Agile Academy Kft.
Székhely: 3527 Miskolc, Soltész Nagy Kálmán utca 23. 2/2
Adószám: 32709533-2-05
Cégjegyzékszám: 05 09 038384
E-mail: [email protected]
Telefonszám: (a megrendelési űrlapon keresztül elérhető)

A továbbiakban: Adatkezelő

3. Adatvédelmi alapelvek

Az Adatkezelő a személyes adatok kezelése során az alábbi alapelveket követi:

  • Jogszerűség, tisztességes eljárás és átláthatóság: Az adatkezelés jogszerűen, tisztességesen és az érintett számára átlátható módon történik.
  • Célhoz kötöttség: Az adatok gyűjtése csak meghatározott, egyértelmű és jogszerű célból történik.
  • Adattakarékosság: Csak olyan személyes adatok kezelésére kerül sor, amelyek az adatkezelés céljainak eléréséhez szükségesek.
  • Pontosság: A személyes adatok pontosak és szükség esetén naprakészek.
  • Korlátozott tárolhatóság: Az adatok tárolása csak a szükséges ideig történik.
  • Integritás és bizalmas jelleg: Az adatok kezelése megfelelő technikai és szervezési intézkedésekkel történik.
  • Elszámoltathatóság: Az Adatkezelő felelős a fenti elvek betartásáért.

4. A kezelt személyes adatok köre és célja

4.1. Hirdetési szolgáltatás igénybevétele

Adatkezelés célja: Hirdetési felület bérbeadási szolgáltatás nyújtása, szerződés teljesítése, kapcsolattartás

Jogalap: GDPR 6. cikk (1) bekezdés b) pont – szerződés teljesítése

Kezelt adatok:

AdatkategóriaAdatok köre
Személyes azonosító adatokNév vagy cégnév
Elérhetőségi adatokE-mail cím, telefonszám
Számlázási adatokSzámlázási cím (irányítószám, város, utca, házszám)
Hirdetési tartalomFeltöltött kép(ek), megadott link

Table 1: Hirdetési szolgáltatáshoz kapcsolódó adatok

Adatgyűjtés módja: A Megrendelő önkéntesen adja meg a megrendelési űrlapon

Adatkezelés időtartama:

  • A szerződés teljesítéséig, valamint
  • Számviteli jogszabályok alapján 8 év (számla kiállítása esetén)
  • A feltöltött képek és linkek a hirdetési időszak végéig

Adattárolás helye: Az Adatkezelő által üzemeltetett szerveren (EU területén)

4.2. Számlázás

Adatkezelés célja: Számlakiállítási kötelezettség teljesítése

Jogalap: GDPR 6. cikk (1) bekezdés c) pont – jogi kötelezettség teljesítése (számviteli jogszabályok)

Kezelt adatok:

  • Név/cégnév
  • Számlázási cím
  • E-mail cím (számla elektronikus kézbesítése)

Adatkezelés időtartama: 8 év (a számvitelről szóló 2000. évi C. törvény alapján)

4.3. Kapcsolattartás, ügyfélszolgálat

Adatkezelés célja: Megrendelői megkeresések kezelése, problémamegoldás, tájékoztatás

Jogalap: GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pont – jogos érdek (ügyfélkapcsolatok kezelése)

Kezelt adatok:

  • Név
  • E-mail cím
  • Telefonszám
  • A megkeresés tartalma

Adatkezelés időtartama: A megkeresés lezárásáig, illetve a válasz megadásától számított 1 év

4.4. Weboldalhasználat technikai adatai

Adatkezelés célja: A Weboldal működtetése, biztonság biztosítása, statisztikák készítése

Jogalap: GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pont – jogos érdek (weboldal működtetése, biztonság)

Kezelt adatok:

  • IP-cím
  • Böngésző típusa és verziója
  • Operációs rendszer
  • Meglátogatott oldalak
  • Látogatás időpontja
  • Hivatkozó oldal (referrer)

Adatkezelés időtartama: 90 nap

Adattárolás helye: Szerverlog fájlokban

5. Adattovábbítás, adatfeldolgozók

5.1. Adattovábbítás harmadik fél részére

Az Adatkezelő az alábbi esetekben továbbíthat adatot harmadik fél részére:

Fizetési szolgáltató:

  • A bankkártyás és online fizetések lebonyolításához
  • Csak a fizetéshez szükséges adatok (név, e-mail, fizetendő összeg)
  • A fizetési szolgáltató saját adatvédelmi szabályzata alkalmazandó

Számlázó rendszer:

  • Elektronikus számla kiállítása és küldése céljából
  • Név/cégnév, számlázási cím, e-mail cím
  • Az adatfeldolgozó az Adatkezelő utasítása szerint jár el

Könyvvizsgáló, könyvelő:

  • Számviteli és adózási kötelezettségek teljesítése
  • Számlázási adatok
  • Szakmai titoktartási kötelezettség alapján

Hatóságok:

  • Jogszabályi kötelezettség alapján (pl. adóhatóság, bíróság, nyomozó hatóság)

5.2. Adatfeldolgozók

Az Adatkezelő az alábbi adatfeldolgozókat veszi igénybe:

  • Tárhelyszolgáltató (szerver üzemeltetés)
    • Név: Tárhely.Eu Szolgáltató Kft.
      Adószám:       14571332-2-42
      Levelezési cím:       1097 Budapest, Könyves Kálmán körút 12-14.
      Telefonszám: +36 1 789 2 789
      Honlap: https://tarhely.eu/ 
  • Fizetési szolgáltató (online fizetés lebonyolítása)
  • Számlázó szoftver szolgáltató (számla kiállítása)

Az adatfeldolgozók kizárólag az Adatkezelő utasításai szerint járnak el, és kötelesek megfelelő technikai és szervezési intézkedéseket tenni az adatok védelme érdekében.

5.3. Adattovábbítás harmadik országba

Az Adatkezelő személyes adatokat nem továbbít az Európai Unión és az Európai Gazdasági Térségen kívüli országokba.

6. Az érintettek jogai

6.1. Hozzáférési jog

Ön jogosult tájékoztatást kérni az Adatkezelőtől arról, hogy személyes adatainak kezelése folyamatban van-e, és ha igen, jogosult a személyes adatokhoz és a következő információkhoz hozzáférni:

  • Az adatkezelés céljai
  • Az érintett személyes adatok kategóriái
  • Az adatkezelés időtartama
  • Az érintetti jogok

6.2. Helyesbítéshez való jog

Ön jogosult arra, hogy kérésére az Adatkezelő indokolatlan késedelem nélkül helyesbítse a pontatlan személyes adatokat.

6.3. Törléshez való jog („elfeledtetéshez való jog”)

Ön jogosult arra, hogy kérésére az Adatkezelő indokolatlan késedelem nélkül törölje a személyes adatokat, ha:

  • Az adatokra már nincs szükség
  • Visszavonja az adatkezelési hozzájárulását
  • Tiltakozik az adatkezelés ellen
  • Az adatokat jogellenesen kezelték

Korlátozások: A törlés nem alkalmazható, ha az adatkezelés szükséges:

  • Jogi kötelezettség teljesítéséhez (pl. számviteli adatok 8 éves megőrzési kötelezettsége)
  • Jogi igények előterjesztéséhez, érvényesítéséhez vagy védelméhez

6.4. Az adatkezelés korlátozásához való jog

Ön jogosult arra, hogy kérésére az Adatkezelő korlátozza az adatkezelést, ha:

  • Vitatja az adatok pontosságát
  • Az adatkezelés jogellenes, de nem kéri a törlést
  • Az Adatkezelőnek már nincs szüksége az adatokra, de Ön igényli azokat jogi igények érvényesítéséhez

6.5. Adathordozhatósághoz való jog

Ön jogosult arra, hogy a személyes adatait tagolt, széles körben használt, géppel olvasható formátumban megkapja, és ezeket másik adatkezelőnek továbbítsa.

6.6. Tiltakozáshoz való jog

Ön jogosult arra, hogy a saját helyzetével kapcsolatos okokból bármikor tiltakozzon személyes adatainak jogos érdeken alapuló kezelése ellen.

6.7. Automatizált döntéshozatal

A Weboldal nem alkalmaz automatizált döntéshozatalt, beleértve a profilalkotást sem.

6.8. Hozzájárulás visszavonása

Amennyiben az adatkezelés hozzájáruláson alapul, Ön jogosult bármikor visszavonni a hozzájárulását. A visszavonás nem érinti a visszavonás előtti adatkezelés jogszerűségét.

7. Jogok gyakorlása

Az érintetti jogok gyakorlása az alábbi módokon lehetséges:

E-mailben: [email protected]
Postai úton: Agile Academy Kft., 3527 Miskolc, Soltész Nagy Kálmán utca 23. 2/2

A kérelemben kérjük, pontosan jelölje meg:

  • Mely jogát kívánja gyakorolni
  • Milyen adatokra vonatkozik a kérelme
  • Azonosításhoz szükséges adatokat (név, e-mail cím)

Az Adatkezelő a kérelem beérkezésétől számított 1 hónapon belül tájékoztatja Önt a megtett intézkedésekről.

8. Jogorvoslati lehetőségek

8.1. Panasz a felügyeleti hatóságnál

Ön jogosult panaszt tenni a felügyeleti hatóságnál, ha úgy véli, hogy személyes adatainak kezelése megsérti a GDPR rendelkezéseit.

Felügyeleti hatóság Magyarországon:

Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság (NAIH)
Székhely: 1055 Budapest, Falk Miksa utca 9-11.
Postacím: 1363 Budapest, Pf. 9.
Telefon: +36-1-391-1400
E-mail: [email protected]
Weboldal: https://naih.hu

8.2. Bírósági jogérvényesítés

Ön jogosult bírósági jogorvoslatra is, amennyiben úgy ítéli meg, hogy az adatkezelés során jogai sérültek.

A pert az Ön lakóhelye vagy tartózkodási helye szerinti bíróságnál is megindíthatja.

9. Adatbiztonság

Az Adatkezelő megfelelő technikai és szervezési intézkedéseket alkalmaz a személyes adatok védelme érdekében:

  • Technikai intézkedések:
    • HTTPS titkosított kapcsolat a Weboldalon
    • Tűzfal és vírusvédelem
    • Rendszeres biztonsági mentések
    • Hozzáférés-korlátozás (jelszavas védelem)
    • Adatbázis titkosítás
  • Szervezési intézkedések:
    • Csak a szükséges munkatársak férhetnek hozzá az adatokhoz
    • Titoktartási kötelezettség
    • Adatvédelmi incidensek kezelési eljárása
    • Rendszeres adatvédelmi képzések

9.1. Adatvédelmi incidens

Adatvédelmi incidens esetén (pl. adatszivárgás, jogosulatlan hozzáférés) az Adatkezelő:

  • 72 órán belül bejelenti az esetet a NAIH-nak
  • Indokolatlan késedelem nélkül értesíti az érintetteket, ha az incidens valószínűsíthetően magas kockázattal jár a jogaikra és szabadságaikra nézve

10. Cookie-k (sütik) használata

10.1. Mi az a cookie?

A cookie (süti) egy kis szöveges fájl, amelyet a weboldal a látogató eszközén helyez el a böngésző működése során. A cookie-k célja a weboldal működésének biztosítása, a felhasználói élmény javítása és statisztikák készítése.

10.2. A Weboldalon használt cookie-k

Feltétlenül szükséges (technikai) cookie-k:

  • Cél: A Weboldal alapvető működéséhez szükségesek
  • Jogalap: GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pont – jogos érdek
  • Időtartam: Munkamenet (session) cookie – böngésző bezárásakor törlődik
  • Ezek használatához nincs szükség hozzájárulásra

Analitikai cookie-k (opcionális):

  • Cél: Látogatottsági statisztikák készítése, felhasználói élmény javítása
  • Jogalap: GDPR 6. cikk (1) bekezdés a) pont – hozzájárulás
  • Időtartam: 2 év
  • Használt eszköz: (pl. Google Analytics, Matomo vagy más analitikai eszköz megnevezése)
  • Ezek használatához a látogató előzetes hozzájárulása szükséges

10.3. Cookie-kezelés, tiltás

A böngésző beállításaiban lehetőség van a cookie-k törölésére és letiltására. Felhívjuk figyelmét, hogy a cookie-k letiltása esetén a Weboldal egyes funkciói nem vagy csak korlátozottan működnek.

Cookie-k törlése és kezelése a legnépszerűbb böngészőkben:

  • Google Chrome: Beállítások → Adatvédelem és biztonság → Cookie-k
  • Mozilla Firefox: Beállítások → Adatvédelem és biztonság → Cookie-k és oldaladatok
  • Microsoft Edge: Beállítások → Cookie-k és webhelyek engedélyei
  • Safari: Beállítások → Adatvédelem → Cookie-k kezelése

11. Harmadik felek szolgáltatásai

A Weboldal a következő harmadik felek szolgáltatásait veheti igénybe (ha alkalmazandó):

11.1. Fizetési szolgáltatók

A bankkártyás fizetés lebonyolítása során a fizetési adatok közvetlenül a fizetési szolgáltatóhoz kerülnek továbbításra. Az Adatkezelő bankkártyaadatokat nem tárol.

A fizetési szolgáltató saját adatvédelmi tájékoztatója alkalmazandó.

11.2. Térképszolgáltatás (ha alkalmazandó)

Amennyiben a Weboldal térképszolgáltatást (pl. Google Maps) használ a városok megjelenítéséhez, a térkép betöltésekor a szolgáltató cookie-kat helyezhet el és adatokat gyűjthet (IP-cím, böngészési adatok).

Ilyen esetben a térképszolgáltató adatvédelmi tájékoztatója az irányadó.

12. Gyermekek adatainak védelme

A Weboldal szolgáltatásai általános közönség számára elérhetők, életkori korlátozás nélkül.

Amennyiben kiskorú (16 év alatti személy) ad meg személyes adatokat a Weboldalon, a szülői felügyeleti jog gyakorlójának hozzájárulása szükséges.

Az Adatkezelő tudatosan nem gyűjt 16 év alatti személyektől adatokat szülői hozzájárulás nélkül.

13. A Tájékoztató módosítása

Az Adatkezelő fenntartja a jogot a jelen Adatkezelési Tájékoztató egyoldalú módosítására.

A módosításokról a Megrendelőket a Weboldalon keresztül értesíti, a módosítás hatálybalépését megelőzően legalább 15 nappal.

A módosítások a Weboldalon való közzététellel lépnek hatályba.

Javasoljuk, hogy rendszeresen tekintse meg a jelen Tájékoztatót a változások nyomon követése érdekében.

14. Kapcsolatfelvétel adatvédelmi kérdésekben

Adatvédelmi kérdéseivel, kéréseivel az alábbi elérhetőségeken fordulhat az Adatkezelőhöz:

E-mail: [email protected]
Postacím: Agile Academy Kft., 3527 Miskolc, Soltész Nagy Kálmán utca 23. 2/2

Az Adatkezelő minden észszerű erőfeszítést megtesz annak érdekében, hogy a megkeresésekre 1 hónapon belül válaszoljon.

A Tájékoztató hatályos: 2026. március 14-től

Utolsó módosítás dátuma: 2026. március 13.

Agile Academy Korlátolt Felelősségű Társaság
Miskolc, 2026. március 13.

Szponzorunk ajánlata